أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
excedido
excederse
Sinónimos
verbo
pasarse: pasarse, propasarse, extralimitarse, desmandarse, abusar, escurrirse, salirse, derramarse, pasar de la raya
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
exceder
exceder (del lat. "excedere")
1 ("a, en") tr. *Superar una cosa a otra que se expresa en cierta cualidad: "Ella excede a todas en belleza". ("a") Puede dejarse inexpresa la cualidad: "La realidad excede a lo que yo había imaginado". ("a, en") Sobrepasar una cosa a otra en una cantidad que puede expresarse o no: "Lo gastado excede en mucho a lo presupuestado". ("a") Ser una cosa *más de lo que permite cierta facultad o poder: "Eso excede a sus atribuciones. Ese trabajo excede a su capacidad". *Excesivo.
2 ("de") intr. Estar de más sobre cierta cantidad o más allá de cierto límite: "Quédate con lo que exceda de diez pesetas. El agua que excede del nivel". *Excesivo.
3 ("en") prnl. Hacer, dar, etc., de alguna cosa más de lo que es conveniente, prudente, proporcionado, etc.: "Te has excedido en el castigo [o en la propina]". *Exagerar, extralimitarse, pasarse. *Excesivo.
4 Con "en" seguido de "amabilidad, atenciones" o palabra semejante, tener muchas con alguien: "Se excedieron conmigo en agasajos". Puede sobreentenderse la palabra "amabilidad", etc.: "Realmente, no se han excedido contigo". *Obsequiar.
Excederse a sí mismo. *Superarse: hacer mejor que nunca una cosa que ya se hacía bien.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Osman Zeed cree que Hamas se ha excedido en su apuesta por islamizar a la sociedad.
2. Bruselas estima que en 2010, España habrá excedido en un 14,2% las emisiones contaminantes permitidas.
3. "Al principio me pareció bien que esta organización defendiera la lucha contra ETA, pero creo que se han excedido.
4. Como su conducta impresionaba de entrada como desproporcionada, los camaristas sostuvieron que Santos, bueno, se había excedido...
5. Y el ejercicio 2007 del cine español ha excedido, dígase con dolor pero dígase, las fronteras entre lo decepcionante y lo temible.
